Alors que Myoungho choisit de ne plus jamais chasser de dragon, Taerang vient demander de l'aide à Seolchong. En effet, Le Mérou revient d'occident où il a découvert des machines volantes, la chevalerie et les dragons occidentaux... Et le plus redoutable d'entre eux est bien décidé à décimer ses cousins orientaux. Qu'adviendra-t'il des chasseurs de dragons si il n'en reste plus un seul ?