Résumé de l'album

Panini continue de vous faire découvrir la galaxie Avatar ! Cette maison d'édition a séduit le scénariste incontournable Warren Ellis (Authority, Planetary), qui a décidé d'y lancer une nouvelle série dans la veine de l'un de ses plus grands succès : Transmetropolitan ! Dans une ambiance cyberpunk, un énigmatique «savant fou», John Reinhardt alias Doktor Sleepless, a pris le contrôle des ondes radio, sur lesquelles il déverse ses théories radicales. Quel est le véritable objectif de ce personnage ? À quel point est-il cinglé ? Ivan Rodriguez illustre la dernière folie d'Ellis.