Résumé de l'album

Toshimitsu Sugaya est un prof de sport qui a pour tâche de surveiller Tatsumi Yoshino, le « meneur » des délinquants du lycée. Mais Sugaya finit par s’apercevoir que Yoshino est loin d’être un voyou et que de plus, le jeune homme a le béguin pour lui depuis plus d’un an ! Le lycéen parvient sans mal à vaincre les réticences de son professeur et ils commencent à sortir ensemble. Mais une relation entre un enseignant et son élève peut-elle durer et surtout, rester secrète ?