Résumé de l'album

Les cyborgs ont résolu la question de la «double personnalité» d'Hélène mais n'ont toujours pas percé le mystère du président de Matsutomo Technologies. Pour cela, ils se lancent à sa poursuite en un lieu des plus étranges : les entrailles de la Terre ! Dans ce royaume souterrain, Van Vogt, le président de Matsutomo Technologies, règne d'une main de fer sur une population qu'il a lui-même asservie. L'emprise de Black Ghost semble donc n'avoir aucune limite et les cyborgs auront fort à faire pour vaincre leur adversaire. En jeu, rien moins que la destruction complète de notre monde !