Résumé de l'album

Recueil d'historiettes surnaturelles, Carpe Diem en Enfer conte l'histoire d'une charmante diablesse, portant le doux nom de Sulfura, que Satan décide d'envoyer en mission sur Terre tant sa gloutonnerie sexuelle perturbe la bonne marche des salles de tourments de l'Enfer : « Ben, oui, on n'est en Enfer pour y souffrir, pour y rôtir, pour y subir d'éternels supplices pas pour se faire plaisir ! » Pour remédier avec bénéfice à cette situation, Sulfura se voit confier le rôle de « rabatteuse d'âme pour l'Enfer » : Envoyée sur Terre, elle pervertira les humains afin de les entraîner par leurs péchés en Enfer. Péchés de chair bien entendu car c'est dans ce domaine que Sulfura s'y entend. Le trait d'Azpiri est sensuel et léger, sa colorisation à l'aquarelle est douce et lumineuse, ses aventures coquines et jamais vulgaires. Carpe Diem en Enfer est un ouvrage coquinet qui peut se mettre entre toutes les mains sans avoir peur de choquer l'adolescent ou la bonne morale.