Résumé de l'album

1933. Alors que le chancelier Adolf Hitler vient d'accéder au pouvoir en Allemagne, Boro, grâce aux photos du chef du parti nazi réalisées à Berlin, réalise enfin son rêve : travailler comme photographe professionnel. Un travail qui le conduit à croiser de nouveau la route des activistes qui font la promotion des idées d'extrême droite sur tout le continent. Bientôt, Boro découvre qu'une organisation secrète, Parsifal, structure clandestinement les dangereux projets de ces militants nationalistes partout en Europe. Il identifie même, inopinément, l'homme de l'ombre qui dirige Parsifal : rien moins que l'un des familiers de sa bien aimée cousine l'actrice Maryika Vremler, là-bas, dans la capitale du Reich. Le photographe, dès lors, n'hésite plus. Convaincu à juste titre que Maryika est en grand danger, Boro fonce à Berlin en dépit des risques qu'il y court lui-même, et enlève la jeune femme alors que le piège nazi allait se refermer sur elle. Une folle course-poursuite s'engage. Troisième et dernier volume de La Dame de Berlin, le premier cycle de l'adaptation en bande dessinée du best-seller de Franck et Vautrin. Un sans-faute.