Résumé de l'album

Chris et Rob s'offrent deux jours en amoureux au bord de l'océan. Ce moment idyllique va pourtant avoir d'énormes répercussions : la mère de Chris se rend compte que sa fille sèche les cours et lui ment... Chris est alors interdite de sortie et prend, en accord avec Rob, une terrible décision. Elle va aller s'installer dans les bois avec les adolescents malade de la Crève... Pendant ce temps, Keith retourne à la maison d'Elisa, cette fille qui le trouble tant...