Résumé de l'album

Déjà deux ans que le petit garçon le plus turbulent de Springfield réalise ses pires méfaits dans cette série BD qui lui est totalement dédiée ! Pitreries, farces et coups en douce sont le quotidien de Bart qui aime par dessus tout malmener ses voisins et ses amis... Expulsion : Après s'être pavané totalement nu dans l'auditorium alors que le principal Skinner assistait à une remise de prix pour ses excellentes années de service, Bart se voit expulsé de l'école. Ne rien faire de la journée ? Quel bonheur ! Mais restez seul à la maison quand tout le monde vaque à ses occupations devient vite ennuyeux. Surtout qu'il est rapidement considéré comme un jeune délinquant par les habitants de Springfield ! Un garçon de 10 ans qui ne va pas à l'école est un vaurien... Il ne lui reste plus qu'une solution ! Trouver le moyen de réintégrer l'école... Signe de vie intelligente: Que se passerait-il si Bart Simpson rencontrait un enfant extra-terrestre aussi turbulent que lui, fraîchement débarqué sur la Terre ? Tout un tas de bêtises vous pensez bien... Taguer les affiches du maire, trafiquer le discours du présentateur TV, organiser une grande fiesta dans la maison de retraite de grand-père Abraham, retirer les pneu de la voiture de police du shérif... et bien d'autres encore !