Résumé de l'album

Le groupe de Banya et celui des assassins continuent loin l’un de l’autre leur chemin vers la montagne noire où vit le dragon de destruction. Banya et Mouah doivent se battre contre les monstres mais aussi contre les assassins qui les poursuivent. En surmontant toutes les difficultés, ils arrivent à leur destination. Mais le chef des assassins arrive à tuer Mouah et à presser la bonze de l’aider à réveiller le dragon de destruction afin de régner sur le monde...