Première reprise de ces personnages emblématiques de la bd franco-belge par deux auteurs pour continuer l'œuvre des pères Uderzo et Goscinny. Un album plutôt bon, reprenant l'ensemble des codes de la série au dessin très fidèle.
"Astérix chez les Pictes" (tome 35) dévoile une aventure rafraîchissante alors qu'Astérix et Obélix se rendent en Écosse. L'humour subtil et les jeux de mots habiles caractéristiques de la série restent présents. Les nouveaux personnages pictes ajoutent une saveur unique à l'histoire, et les illustrations captivent avec leur vivacité.