Résumé de l'album

Pour venger la mort de Fouad et de Suzanne, Camille et Miep veulent faire éclater au grand jour la vérité sur la nature des Alter Ego et sur le complot mondial engendré par cette découverte. Traquées par les hommes d’Urasawa, elles lancent un ultimatum à la milliardaire Grynson. Mais quelles chances ont-elles face au pouvoir financier et logistique d’Urasawa, désormais allié, bon gré mal gré, au fils du Président américain? Bien que puissant, le jeune Noah s’avère cependant un allié encombrant, car il semble avoir perdu toute mesure, obnubilé par le perspectives de profit et de pouvoir qu’offrent les découvertes de la U-Tech. Enfin, le médium Jason n’a pas dit son dernier mot. La confrontation est inévitable. Mais finalement qui est dans le camp de qui? Clôturant la saison 1, cet ultime opus relie tous les fils tissés dans les six premiers albums en un dénouement échevelé et spectaculaire .