Résumé de l'album

Dans un futur proche, un nouveau sport fait fureur : des rollers survitaminés, les « Air Treck », permettent de réaliser des figures incroyables en défiant presque les lois de la gravité. Minami «Ikki» Itsuki est un jeune garçon de 15 ans et le chef d'un gang de jeunes. Il apprend ce sport suite à une cuisante défaite contre un gang qui utilise des Air Treck et va vite démontrer un véritable talent dans cette périlleuse discipline ! Les Kogarasu Maru affrontent l'alliance Jiggy/Sleipnire. Le combat se déroule en mode « air » sur des avions. C'est un combat difficile dans lequel Ikki et ses amis sont un peu malmenés. Mais c'est sans compter sur la stratégie mise au point par Kilik, qui s'est, temporairement du moins, allié aux Kogarasu Maru. Une stratégie qui se révèle au fil de la bataille. Remporteront-ils la victoire ?...