L’histoire suit Atsuko et Kôhei, un couple de jeunes adultes ensemble depuis 10 ans, heureux dans leur relation sans pour autant avoir envie de mariage ou d’enfants. Mais leur quotidien est chamboulé lorsque Kôhei trompe Atsuko, et que l’autre femme tombe enceinte.
Cette œuvre, parue en 2010 au Japon, est l’occasion pour le public français de découvrir Peko Watanabe, autrice de seinen et de josei officiant depuis près de 20 ans sur l’archipel nippon. Dans Entre Deux, elle développe une ambiance douce à la poésie subtile, et dépeint le quotidien de jeunes adultes qui cherchent leur place dans le monde moderne. Une ambiance qui nous évoque les œuvres d’Inio Asano (Solanin, Bonne nuit Punpun!).
Influence qu’on retrouve également dans le dessin et la mise en scène tout en douceur : l’autrice se plaît à représenter ses personnages dans des moments de réflexion solitaire ou lors de conversations posées, anodines, permettant de mettre en lumière leur complexité. Même lorsque certaines discussions les confrontent plus frontalement à leurs émotions, plutôt que d’exploser, celles-ci sont mises en avant par le biais de dialogues intérieurs ou de moments figés exprimant toute leur intensité.
Trouver sa place
Une manière finalement assez réaliste de traiter les émotions qui nous traversent tout au long d’une vie, à travers des personnages qui affrontent ces moments difficiles comme ils le peuvent, avec tout leur cortège de sentiments contradictoires, de décisions impossibles, de douleur qui va et qui vient. Les évènements auxquels ils sont confrontés sont à la fois suffisamment complexes pour créer un effet choc et entretenir la curiosité des lecteurs, et suffisamment communs pour que tout un chacun puisse s’y identifier d’une manière ou d’une autre.
Au-delà des difficultés du couple au centre du récit, Entre Deux aborde au second plan les questionnements des jeunes adultes dans le monde du travail, de la place laissée à celui-ci dans le quotidien, à la difficulté à trouver sa voie professionnelle. Et plus globalement la difficulté à trouver sa place dans la société, autour des pressions sociales sur le mariage, la parentalité, et le travail.
Un joli démarrage pour cette première œuvre de Peko Watanabe publiée en France, qui dépeint avec finesse les difficultés que peuvent connaître les couples, et porte un œil aiguisé sur le monde du travail et le quotidien des jeunes adultes qui se cherchent.
Entre Deux de Peko Watanabe, Kana (5 volumes déjà parus)
© Entre Deux, Peko Watanabe, Kana
